Jak snadno vložit externí titulky do filmu?

Vím, že teď asi po miliónté objevuji Ameriku, avšak myslím si, že je dobré napsat o jednom opravdu skvělém programu, který snadno a rychle vloží titulky do videa. To se může hodit zejména v případech, kdy má přehrávač problém s titulky. Mezi špatné přehrávače se řadí i oblíbená herní konzole Playstation 3, jejíž majitelem jsem bohužel i já (na hry je fajn, ale nic víc od ní nečekejte). Stejně tak můžete mít problémy u nejrůznějších aplikací pro mobilní telefony apod. Mimo to, ne každý svůj počítač ovládá natolik, aby snadno našel zapnutí titulků, případně načtení externích souborů přímo v aplikaci, tedy pokud to samozřejmě přehrávač podporuje.

Zvolejte třikrát hurá, je tu AVIAddXSubs

Přestože název AVIAddXSubs je značně podivný, jedná se o program, který je ve své podstatě geniální. Jednak je zdarma a pak taky titulky přidá do videa bez nutnosti překódování videa. To je dáno především tím, že výstupní formát je DivX, který podporuje více titulků, které mohou mít různé velikosti, barvy apod. Samotné přidání sloučení titulků je snadné. Stačí si označit soubor s videem, případně titulky. Pak stačí jen spustit konverzi a za dvě tři minuty je vše hotové (testováno na: Intel Quad Core 2,4GHz, 4 GB RAM, obyčejný 500GB disk).

Napsat komentář

Vaše emailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.